Same old story é uma gíria que significa a mesma história de sempre, a mesma ladainha. Exemplos:
“Every time we ask him about the money he comes with the same old story about his bad luck.” (Toda vez que perguntamos a ele sobre o dinheiro, ele vem com a mesma história de sempre sobre a má sorte dele.)
“There she goes telling people the same old story about her cat.” (Lá vai ela de novo contar as pessoas a mesma ladainha sobre o gato dela.)
