The end is in sighté um idiom que significa que algo está chegando ao fim, geralmente refere-se à alguma coisa ruim ou cheia de dificuldades. Exemplos:
“I’ve been working on this project for over a month, but finally the end is in sight.” (Eu tenho trabalhado nesse projeto por mais de um mês, mas finalmente está acabando.)
“It’s been a long journey but the end is in sight.” (Tem sido uma longa jornada mas o fim está próximo.)