Keep an eye on

Keep an eye on é uma gíria que significa cuidar ou ficar de olho em alguma coisa. Exemplos:

“Could you please keep an eye on my dog while I go to the restroom?” (Você poderia por favor cuidar do meu cachorro enquanto eu vou no banheiro?)

“Don’t worry, I’ll keep an eye on the kids while you finish your work.” (Não se preocupe, eu fico de olho nas crianças enquanto você trabalha.)