Dicas,  Slang

A bummer

A bummer é uma gíria que significa “que pena” ou que “que triste” ou “que porcaria”, usada em situações onde algo esperado não aconteceu ou não acontecerá. Exemplos:

“I can’t belive we won’t be able to go to that trip. What a bummer.” (Eu não acredito que nós não conseguiremos ir naquela viagem. Que triste.)

“It’s a real bummer that she can’t come tonight.” (É uma pena que ela não pode vir hoje à noite.)