Ease up

Ease up é uma gíria que significa ficar menos rigoroso(a), menos tenso(a) ou menos intenso(a). Exemplos:

“They tell me to ease up, but how can I do this when things are like that.” (Eles me dizem para ser menos rigorosa, mas como que eu posso fazer isso ser quando as coisas estão desse jeito.)

“The pain began to ease up.” (A dor começou a ficar menos intensa.)