Get around to

Get around to significa fazer algo depois de um certo tempo, seja porque a pessoa está com preguiça, não consegue ou não pode fazer naquele momento. É o “dar um jeito”. Exemplos:

“Don’t worry about the lamp, I’ll get around to it sometime this week.” (Não se preocupe com a lâmpada, eu vou dar um jeito nela em algum momento nessa semana.)

“I didn’t get around to cleaning my room until my mom arrived.” (Eu não dei um jeito de limpar meu quarto até minha mãe chegar.)