So-an-so significa alguém desconhecido, ou alguma pessoa qualquer como o “fulano(a). Exemplos:
“She kept talking for an hour about a so-an-so from some TV show that I’ve never heard of.” (Ela ficou falando por uma hora sobre uma fulana de um programa de TV que eu nunca ouvi falar.)