Vegetable significa vegetais, mas quando usado como gíria pode significar uma pessoa sem atitude, sem responsabilidade. Exemplos:
“Peter seems to have two personalities. When he is at work he seems really energetic, but when he is at home he looks like a vegetable.” (Peter parece ter duas personalidades. Quando ele esta no trabalho ele parece ser cheio de energia, mas quando ele esta em casa ele fica parado sem nenhuma atitude.)
“Can’t wait for my vacation, I’ll a complete vegetable for the whole week.” (Mal posso esperar pelas minhas férias, eu me tornarei uma pessoa completamente apática.)
