Half-assé uma gíria que significa meia-boca. Essa palavra é usada quando alguma coisa é mal feita ou feita pela metade. Exemplos:
“If I knew that you were going to do a half-ass job on fixing the roof, I would have called a professional.” (Se eu soubesse que você faria um trabalho meia-boca ao consertar o telhado, eu teria chamado um profissional.)
“I hope this time you don’t do things half-assed like last time.” (Eu espero que dessa vez você não faça as coisas meia-boca como da última vez.)
