Hang up one’s boots

Hang up one’s boots é um idiom que significa aposentar. Exemplos:

“Can’t wait o hang up my boots and go fishing every day.” (Mal posso esperar para me aposentar e ir pescar todo dia.)

“My dad hanged up his boots last year and started to travel a lot with my mom.” (Meu pai aposentou-se no ano passado e começou a viajar bastante com a minha mãe.)