A tough act to follow é um idiom que significa que algo que será difícil de ser substituído com a mesma qualidade. Exemplos:
“Mary’s attention to detail makes everybody’s life easier. She’ll be a tough act to follow when she leaves.” (A atenção da Mary com os detalhes facilita a vida de todo mundo. Vai ser difícil alguém substituí-la do mesmo jeito quando ela for embora.)
“This team is so amazing that it’s going to be a tough act to follow to replace them.” (Esse time é tão maravilhoso que será difícil substituir eles.)
