Beating around the bushé um idiom usado quando alguém quer falar alguma coisa mas não tem coragem ou não sabe como, pode ser traduzido como ‘fazer rodeios’. Exemplos:
“Stop beating around the bush and tell me what happened.” (Pare de fazer rodeios e me diga o que aconteceu.)
“I hate when you start beating around the bush.” (Eu odeio quando você começa a fazer rodeios.)
