Beginner’s luck

Beginner’s luck é um idiom que significa sorte de principiante. Essa expressão é usada em situações onde alguém, geralmente sem experiência, faz algo igual ou melhor do que aqueles com experiência. Exemplos:

“Don’t get cocky, that was beginner’s luck.” (Não fique tão convencido, aquilo foi sorte de principiante.)

“I practiced a lot, this wasn’t beginner’s luck.” (Eu pratiquei muito, isso não foi sorte de principiante.)