Don’t push your lucké um idiom que significa “não abuse da sorte” ou somente “não abuse”. Essa expressão é usada em situações onde alguém obteve algum benefício e está tentando obter mais, geralmente de maneira descarada. Exemplos:
“I already forgave you twice, don’t push your luck.” (Eu já te perdoei duas vezes, não abuse da sorte.)
“If the boss let you go on the trip, don’t push your luck asking to bring someone.” (Se o chefe deixar você ir na viagem, não abuse pedindo para levar alguém.)
