Drum it into someone’s head é um idiom que significa repetir várias vezes a mesma coisa para alguém. Exemplos:
“How many times must I drum it into your head? Don’t use my bath towel!” (Quantas vezes eu preciso repetir isso? Não use a minha toalha de banho!)
“It doesn’t matter how many times I drum into his head, he doesn’t listen.” (Não importa quantas vezes eu tenho que repetir a mesma coisa, ele não escuta.)
