Feather in a cap é um idiom usado quando alguém consegue algo especial, um motivo para se orgulhar. Exemplos:
“It’s a real feather in a cap to participate in the Olympic Games.” (É um grande motivo de orgulho participar dos jogos olímpicos.)
“Can’t wait to tell people about my award. It’s such a feather in a cap.” (Mal posso esperar para dizer as pessoas sobre o meu prêmio. É um motivo de orgulho muito grande.)
