Get off the groundé uma expressão usada quando a intenção é dizer que um negócio começou a fazer sucesso, pode ser traduzida como “deslanchar”. Exemplos:
“I’m very happy that her business got off the ground.” (Eu estou muito feliz que o negócio dela deslanchou.)
“I can’t wait for my business to get off the ground.” (Mal posso esperar o meu negócio deslanchar.)