Give someone the third degree

Give someone the third degree significa questionar alguém de maneira agressiva. Exemplos:

“The police gave him the third degree on his whereabouts last night.” (A polícia questionou ele de maneira agressiva sobre onde ele estava ontem à noite.)

“Her mom always give her the third degree when she comes home late.” (A mãe dela sempre questiona ela agressivamente quando ela chega em casa tarde.)