Go over one’s head é um idiom que significa pedir permissão para alguém com mais autoridade, sem avisar a pessoa com menor autoridade antes. Exemplos:
“Mary went over her manager’s head and talked to the CEO because she was being treated unfairly.” (Mary passou por cima da gerente dela e foi falar com o CEO porque estava sendo tratada injustamente.)
“I don’t want to go over your head, but I will if I have to.” (Eu não quero passar por cima de você, mas eu irei se for preciso.)
