Have a lump in the throat

Have a lump in the throat é uma expressão que significa estar quase chorando, com um nó na garganta. Exemplos:

“Mary had a lump in her throat when she saw her son saying goodbye.” (Mary estava quase chorando quando ela viu seu filho dando tchau.)

“Peter had a lump in his throat while talking about the accident.” (Peter estava quase chorando enquanto falava sobre o acidente.)