Hold fire é uma expressão que significa esperar antes de agir. Exemplos:
“Mary decided to hold fire before buying such an expensive car.” (Mary decidiu esperar antes de comprar um carro tão caro.)
“We shouldhold fire and investigate it thoroughly before taking legal actions.“ (Nós temos que esperar e investigar completamente antes de tomarmos medidas legais.)