Jazz up é um idiom que significa tornar alguma coisa mais atraente, mais colorida ou mais brilhante. Pode ser traduzido como ‘dar uma animada’, ‘dar uma incrementada’ ou ‘dar uma levantada’. Exemplos:
“I bought many spices to jazz up our meals.” (Eu comprei um monte de temperos para dar uma incrementada nas nossas refeições.)
“How about we jazz up this room a little?” (Que tal a gente dar uma uma pequena levantada nesse cômodo?)
