Dicas,  Idioms

Just what the doctor ordered

Just what the doctor ordered é um idiom usado para expressar que a pessoa está feliz com alguma coisa que precisava, pode ser traduzido como ‘é o que eu estava precisando’. Exemplos:

“Good food, drinks, and friends is just what the doctor ordered.” (Boa comida, bebida e amigos é o que eu estava precisando.)

“A nice and quiet day is just what the doctor ordered.” (Um dia agradável e calmo é o que eu estava precisando.)