Kick oneself

Kick oneself significa ficar bravo(a) ou com raiva de si. Exemplos:

“It happens. There is no need to kick yourself like this.” (Isso acontece. Não precisa ficar tão bravo com você mesma.)

“I kicked myself when I realized that I had told her your secret.” (Eu fiquei muito brava comigo quando eu percebi que tinha contado a ela o seu segredo.)