My pride and joy é uma expressão que a pessoa usa para dizer que algo ou alguém é muito especial e o(a) faz feliz. É o equivalente de “meu tesouro mais precioso”. Exemplos:
“My son has been my pride and joy since he was born.” (Meu filho tem sido o meu tesouro mais precioso desde que nasceu.)