No picnic é uma expressão usada para denominar alguma situação que não é agradável, pode ser traduzido como “não é moleza”. Exemplos:
“Working and studying at the same time is no picnic but it will be worth it.” (Trabalhar e estudar ao mesmo tempo não é moleza mas vai valer a pena.)
“Dealing with criticism all the time isno picnic. We need to have a strong mind to not let it hit us.“ (Lidar com críticas o tempo todo não é moleza. Nós temos que ter a mente forte para não deixar elas nos atingirem.)
