Pick someone’s brain é uma expressão que significa pedir a opinião ou um conselho de alguém. Exemplos:
“I heard you went to UCLA. Can I pick your brain about the off-campus housing?” (Eu escutei que você estudou na UCLA. Você poderia me dar um conselho sobre moradia fora do campus?)
“Do you have a moment? I needto pick your brain about the project.“ (Você tem um tempo? Eu preciso de uma opinião sobre o projeto.)