Play it safeé um idiom que significa evitar correr riscos desnecessários, escolher o caminho mais seguro. Pode ser traduzido como ir com cuidado, ser cuidadoso(a) ou não se arriscar. Exemplos:
“I’d rather play it safe than risk having a big debt.” (Eu prefiro ir com cuidado do que arriscar ter uma grande dívida.)
“I think we should start playing safe from now on.” (Eu acho que nós deveríamos começar a ser mais cuidadosos daqui para frente.)
