The calm before the storm

The calm before the storm é um idiom que significa um período de paz antes de algo ruim acontecer, a calmaria antes da tempestade. Exemplos:

“I get a little anxious when things are too quiet, it seems like as the calm before the storm.” (Eu fico meio ansioso quando as coisas estão muito quietas, parece a calmaria antes da tempestade.)

“I’m trying to enjoy my vacations as much as I can before going back to work, it is like the calm before the storm.” (Eu estou tentando aproveitar minhas férias o máximo que eu posso antes de voltar ao trabalho, é como a calmaria antes da tempestade.)