Tighten one’s belt é um idiom que significa gastar menos dinheiro. Exemplos:
“I’ll have to tighten my belt my belt this month.” (Eu terei que diminuir os gastos esse mês.)
“If you tighten your belt a little, you’ll probably be able to save money for the trip.” (Se você diminuir um pouco os gastos, provavelmente você será capaz de juntar dinheiro para a viagem.)