Dicas,  Idioms

A far-flung corner

A far-flung corner é um idiom que significa um lugar muito longe ou difícil de chegar. Exemplos:

“Although this place is in a far-flung corner, everybody who recommended said great things about it.” (Apesar desse lugar ser muito longe, todo mundo que recomendou disse coisas maravilhosas sobre ele.)

“You said that we’re going to a restaurant nearby, but it seems that we’re going to a far-flung corner place.” (Você disse que nós estávamos indo a um restaurante perto, mas parece que estamos indo a um lugar muito longe.)