To be generous to a fault é uma expressão que indica que alguém é extremamente generoso(a). Exemplos:
“Mary is generous to a fault. She always make sure that everybody feels welcome, no matter what.” (Mary é extremamente generosa. Ela sempre certifica-se de que todo mundo seja bem-vindo, não importa o que.)
“Peter is generous to a fault since he was a kid.” (Peter é extremamente generoso desde que ele era criança.)